"Hoist with your own petard"

Definition: "Injured by the device that you intended to use to injure others."

Latest example.